INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS
KARTONO DĖŽUTĖ
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
entix 10 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas
furozemidas
2. VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI)
Kiekviename ml tirpalo yra 10 mg furozemido.
Kiekvienoje 2 ml ampulėje yra 20 mg furozemido (20 mg/2 ml).
3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS
Pagalbinės medžiagos:
Natrio chloridas
Natrio hidroksidas
Injekcinis vanduo
Daugiau informacijos pateikiama pakuotės lapelyje.
4. FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE
Injekcinis ar infuzinis tirpalas.
20 mg/2 ml
50 x 2 ml ampulės
5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI)
Leisti į veną arba į raumenis.
Vartoti tik vieną kartą.
Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.
6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)
8. TINKAMUMO LAIKAS
Tinka iki: {mm/MMMM}
Paruošto vaisto laikymo sąlygos ir tinkamumo laikas nurodyti pakuotės lapelyje.
9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS
Nereikalauja specialių laikymo sąlygų,
ampules laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA)
Vartoti tik vieną kartą. Po vartojimo bet kokį likutį išpilti.
entix 10 mg/ml tirpalo injekcijos buteliuke negalima maišyti su jokiais kitais vaistais.
11. LYGIAGRETUS IMPORTUOTOJAS
UAB ,,Adeofarma”
12. LYGIAGRETAUS IMPORTO PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAI)
LT/L/19/1142/001
13. SERIJOS NUMERIS
Serija:
14. PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA
Receptinis vaistinis preparatas
15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA
16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU
Priimtas pagrindimas informacijos Brailio raštu nepateikti.
17. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – 2D BRŪKŠNINIS KODAS
2D brūkšninis kodas su nurodytu unikaliu identifikatoriumi.
18. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – ŽMONĖMS SUPRANTAMI DUOMENYS
PC: {numeris}
SN: {numeris}
NN: {numeris}
Gamintojas:
Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica S.A.
Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira,
Lotes 15 & 16 3450-232 Mortágua
Portugalija
arba
Laboratórios Vitória, S.A.
Rua Elias Garcia, nº 28,
2700-327 Amadora
Portugalija
Perpakavo UAB,,Entafarma“
Perpak. serija:
Lygiagrečiai importuojamas vaistinis preparatas nuo referencinio vaistinio preparato skiriasi galiojimo laiku, laikymo sąlygomis, dozuočių skaičiumi pakuotėje: lygiagrečiai importuojamas vaistas galioja 5 metus , o referencinis vaistas- 3 metus, lygiagrečiai importuojamas vaistinis preparatas nereikalauja specialių laikymo sąlygų, o referencinis vaistinis preparatas turi būti laikomas ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje, negalima šaldyti, lygiagrečiai importuojamo vaistinio preparato pakuotėje yra 50 ampulių, o referencinio vaistinio preparato -5 ampulės.
B. PAKUOTĖS LAPELIS
entix 10 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas
furozemidas
Šio vaisto pavadinimas yra entix 10 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas, tačiau toliau šiame lapelyje jis bus vadinamas entix.
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
- Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
1. Kas yra entix ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant entix
3. Kaip vartoti entix
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti entix
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
entix sudėtyje yra veikliosios medžiagos furozemido.
Furozemidas priklauso vaistų, vadinamų diuretikais, grupei. Furozemidas veikia skatindamas šlapimo išsiskyrimą. Tai padeda palengvinti simptomus, kuriuos sukelia per didelis skysčio kiekis organizme.
Gydytojas Jums skyrė vartoti entix, nes yra viena iš toliau paminėtų būklių.
entix galima vartoti tik prižiūrint gydytojams.
Jeigu abejojate, ar galite vartoti šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Pasitarkite su gydytoju, prieš pradėdami vartoti entix:
Neišnešiotiems kūdikiams vartojant furozemido gali atsirasti inkstų akmenų arba kalcio sankaupų.
Jeigu bet kuri paminėta būklė Jums tinka, gydytojas gali pakeisti gydymą arba pateikti specifinių patarimų.
Gydytojas gali rekomenduoti reguliariai atlikti kraujo tyrimus cukraus ir šlapimo rūgšties kiekiui kraujyje nustatyti. Be to, jis gali nurodyti tikrinti svarbių organizmo druskų, pvz., kalio ir natrio, kiekį kraujyje (tai ypač svarbu, jei Jums pasireiškia vėmimas ar viduriavimas).
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui, kadangi kai kurių vaistų su entix vartoti negalima. Ypač svarbu pasakyti gydytojui arba vaistininkui, jeigu vartojate bet kurį iš toliau paminėtų vaistų.
Šis vaistas leidžiamas į veną, todėl maisto įtaka jam nėra tikėtina. Jeigu nuolat vidutiniais ar dideliais kiekiais vartojamas alkoholis, padidėja kraujospūdis ir sumažėja kraujospūdį mažinančių vaistų veiksmingumas. Netrukus po alkoholio pavartojimo entix gydomiems pacientams gali pasireikšti svaigulys ar alpulys.
Furozemido nėštumo laikotarpiu vartoti negalima, nebent tam yra labai svarbių medicininių priežasčių. Furozemido patenka į motinos pieną, todėl žindymo laikotarpiu entix vartoti negalima.
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
entix gali sumažinti budrumą, todėl nevairuokite ir nevaldykite mechanizmų.
entix 10 mg/ml injekcinis ar infuzinis tirpalas 2 ml
Šio vaisto ampulėje yra mažiau kaip 1 mmol (23 mg) natrio, t. y. jis beveik neturi reikšmės. Būtina atsižvelgti pacientams, kontroliuojantiems natrio kiekį maiste.
entix vartojamas:
Jūsų gydytojas nuspręs, kokios dozės reikia, kada ją reikia leisti ir kiek truks gydymas. Tai priklausys nuo Jūsų amžiaus, kūno svorio, medicininės istorijos, kitų kartu vartojamų vaistų bei ligos pobūdžio ir sunkumo.
Bendroji informacija
Dozavimo schema
Suaugusiesiems
Vaikams ir paaugliams (iki 18 metų)
Sutrikusi inkstų funkcija
Senyviems pacientams
Jeigu Jums kyla įtarimų, kad galėjo būti suleista per didelė furozemido dozė, tai nedelsdami aptarkite su gydytoju ar kitu mediku. Jeigu suvartota per didelė dozė, galimi požymiai yra burnos džiūvimas, sustiprėjęs troškulys, nereguliarus širdies plakimas, nuotaikos pokyčiai, raumenų mėšlungis ar skausmas, pykinimas arba vėmimas, neįprastas nuovargis ar silpnumas, silpnas pulsas ar apetito netekimas.
Jeigu Jums kyla įtarimų, kad galėjote praleisti dozę, tai nedelsdami aptarkite su gydytoju ar kitu mediku.
Jeigu atsiranda sunki alerginė reakcija, pvz., veido ir (arba) gerklės patinimas ar karščiavimas, apie tai nedelsdami pasakykite gydytojui arba kitam medikui.
Jeigu gydymą nutrauksite anksčiau nei rekomendavo gydytojas, gali pasireikšti sunkus per didelio skysčių kiekio sukeliamas poveikis širdžiai, plaučiams arba inkstams.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba kitą mediką.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms. Jeigu Jums pasireikš bet kuris toliau paminėtas šalutinis poveikis, apie tai nedelsdami pasakykite gydytojui arba slaugytojui.
Nedažnas (gali pasireikšti mažiau kaip 1 iš 100 žmonių)
Retas (gali pasireikšti mažiau kaip 1 iš 1 000 žmonių)
Labai retas (gali pasireikšti mažiau kaip 1 iš 10 000 žmonių)
Dažnis nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis)
Be to, gali pasireikšti toliau išvardytas poveikis.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą, ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT 09120 Vilnius); nemokamu fakso numeriu 8 800 20131; el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Nereikalauja specialių laikymo sąlygų, ampules laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
entix skirtas vartoti tik vieną kartą. Po pirmojo talpyklės atidarymo vaistą vartoti nedelsiant. Ant dėžutės ir etiketės po „Tinka iki“ arba „EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Informacija apie laikymą po tirpalo paruošimo/praskiedimo pateikiama skyriuje „Toliau pateikta informacija skirta tik sveikatos priežiūros specialistams“.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
Veiklioji medžiaga yra furozemidas.
Kiekviename mililitre tirpalo yra 10 mg veikliosios medžiagos furozemido.
Kiekvienuose 2 ml sterilaus injekcinio tirpalo yra 20 mg furozemido.
Pagalbinės medžiagos yra natrio chloridas, natrio hidroksidas ir injekcinis vanduo.
entix yra bespalvis arba beveik bespalvis injekcinis ar infuzinis tirpalas.
20 mg/2 ml: gintaro spalvos ampulė su dviem baltais žiedais ir baltu OPC tašku; ampulėje yra 2 ml tirpalo.
Pakuotės dydžiai
50 x 2 ml ampulių
Registruotojas eksportuojančioje valstybėje ir gamintojas:
Registruotojas
Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica S.A.
Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira,
Lotes 15 & 16 3450-232 Mortágua
Portugalija
Gamintojas
Laboratórios Basi - Indústria Farmacêutica S.A.
Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira,
Lotes 15 & 16 3450-232 Mortágua
Portugalija
arba
Laboratórios Vitória, S.A.
Rua Elias Garcia, nº 28,
2700-327 Amadora
Portugalija
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2023-03-02.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/.
Toliau pateikta informacija skirta tik sveikatos priežiūros specialistams:
Nesuvartotą tirpalą reikia tinkamai tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų.
Darbo su vaistiniu preparatu instrukcijos
Naudoti tik vieną kartą.
Ant dėžutės ir etiketės po „Tinka iki“ arba „EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaistinio preparato vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
entix praskiestas iki 1 mg/ml su 9 mg/ml (0,9%) NaCl infuziniu tirpalu arba sudėtiniu natrio laktato infuziniu tirpalu, išlieka stabilus 24 valandas. Injekcinį arba infuzinį tirpalą būtina skiesti aseptinėmis sąlygomis.
Prieš vartojimą tirpalą reikia apžiūrėti, ar nėra dalelių ir ar jo spalva nepakitusi. Galima vartoti tik skaidrų tirpalą, kuriame nėra dalelių.
Nesuvartotą vaistinį preparatą ar atliekas reikia tvarkyti laikantis vietinių reikalavimų. Negalima vartoti vaistinio preparato, kuriame yra matomų dalelių. Vartoti tik vieną kartą, po vartojimo bet kokį likutį išpilti.
entix 10 mg/ml injekcinio ar infuzinio tirpalo injekciniame buteliuke negalima maišyti su jokiais kitais vaistiniais preparatais.
Informacija apie laikymą
Nereikalauja specialių laikymo sąlygų,ampules laikyti išorinėje dėžutėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos.
Po pirmojo atidarymo: atidarius vaistinį preparatą būtina vartoti nedelsiant.
Po praskiedimo: cheminiu ir fiziniu požiūriu vaistinis preparatas 25 °C temperatūroje ir nuo šviesos apsaugotoje vietoje išlieka stabilus 24 valandas.
Lygiagrečiai importuojamas vaistinis preparatas nuo referencinio vaistinio preparato skiriasi galiojimo laiku, laikymo sąlygomis, dozuočių skaičiumi pakuotėje: lygiagrečiai importuojamas vaistas galioja 5 metus , o referencinis vaistas- 3 metus, lygiagrečiai importuojamas vaistinis preparatas nereikalauja specialių laikymo sąlygų, o referencinis vaistinis preparatas turi būti laikomas ne aukštesnėje kaip 25°C temperatūroje, negalima šaldyti, lygiagrečiai importuojamo vaistinio preparato pakuotėje yra 50 ampulių, o referencinio vaistinio preparato - 5 ampulės.