Pakuotės lapelis: informacija pacientui
Fixopost 50 mikrogramų/ml + 5 mg/ml akių lašai (tirpalas)
latanoprostas/timololis
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra Fixopost ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Fixopost
3. Kaip vartoti Fixopost
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Fixopost
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Fixopost ir kam jis vartojamas
Fixopost sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos: latanoprostas ir timololis. Latanoprostas priklauso vaistų grupei, kuri vadinama prostaglandinų analogais. Timololis priklauso vaistų grupei, kuri vadinama beta adrenoblokatoriais. Latanoprostas veikia didindamas skysčio iš akies vidaus į kraujotaką natūralų nutekėjimą. Timololis sulėtina skysčio susidarymą akies viduje.
Fixopost vartojamas akispūdžiui Jūsų akyje sumažinti, sergant atviro akies kampo glaukoma arba akies hipertenzija. Šios būklės susijusios su padidėjusiu akispūdžiu Jūsų akyje, dėl ko galimas regėjimo sutrikimas. Gydytojas Jums paskirs vartoti Fixopost, kai kiti vaistai yra nepakankamai veiksmingi.
Fixopost yra akių lašai (tirpalas) be konservantų.
2. Kas žinotina prieš vartojant Fixopost
Fixopost gali vartoti suaugę vyrai ir moterys, bet šio vaisto nerekomenduojama Jums vartoti, jei esate jaunesnis kaip 18 metų.
Fixopost vartoti negalima:
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju, prieš pradėdami vartoti Fixopost, jei Jums yra arba praeityje buvo:
Prieš operaciją pasakykite gydytojui, kad vartojate Fixopost, nes timololis gali turėti įtakos kai kurių vaistų, vartojamų anestezijai, poveikiui.
Kiti vaistai ir Fixopost
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant akių lašus ir vaistus, įsigytus be recepto, arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Fixopost gali veikti ar patys būti veikiami kitų Jūsų vartojamų vaistų, tame tarpe ir kitų akių lašų, skirtų glaukomai gydyti. Pasakykite gydytojui, jei vartojate ar ketinate vartoti kitų vaistų kraujospūdžiui mažinti, vaistų širdžiai ar vaistų cukriniam diabetui gydyti.
Ypač svarbu pasakyti gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate bet kurį iš toliau išvardytų vaistų:
Fixopost vartojimas su maistu ir gėrimais
Įprasti užkandžiai, maistas ar gėrimai įtakos kada ar kaip turite vartoti Fixopost neturi.
Nėštumas, žindymo laikotarpis ir vaisingumas
Fixopost nėštumo ar žindymo laikotarpiu vartoti negalima.
Fixopost gali patekti į Jūsų pieną.
Tyrimų su gyvūnais metu nustatyta, kad latanoprostas ir timololis neturi įtakos patinų ar patelių vaisingumui.
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Vartojant Fixopost, matymas trumpam gali pasidaryti neryškus. Jeigu tai atsitiktų Jums - nevairuokite transporto priemonių, nevaldykite mechanizmų ir įrengimų, kol matymas vėl netaps normalus.
Fixopost sudėtyje yra makrogolglicerolio hidroksistearato (ricinos aliejaus darinys), kuris gali sukelti odos reakcijų.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai, kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Rekomenduojama dozė suaugusiesiems (įskaitant senyvus) yra 1 lašas ant pažeistos (-ų) akies (-ių) 1 kartą per parą.
Nevartokite Fixopost daugiau kaip 1 kartą per parą, nes dažniau vartojant gydymo veiksmingumas sumažėja.
Fixopost vartokite pagal gydytojo nurodymus tol, kol gydytojas nurodys nutraukti vaisto vartojimą.
Vartojant Fixopost Jūsų gydytojas gali nurodyti atlikti papildomus širdies ir kraujotakos tyrimus.
Šis vaistas yra akių lašai (tirpalas) be konservantų. Venkite buteliuko galiuko sąlyčio su akimis ar sritimis aplink akis. Jis gali užsiteršti bakterijomis, kurios gali sukelti akių infekcijas, galinčias stipriai pažeisti akį, ar net sukelti regėjimo praradimą. Norėdami išvengti galimo buteliuko užteršimo, buteliuko galiuką saugokite nuo sąlyčio su bet kokiu paviršiumi.
Kontaktinius lęšius nešiojantys žmonės
Jeigu nešiojate kontaktinius lęšius, juos reikia išimti prieš Fixopost vartojimą. Pavartojus Fixopost, vėl įsidėti kontaktinius lęšius į akis galima po 15 minučių.
Vartojimo instrukcija
Šis vaistas skirtas vartoti ant akių.
Vartojant šį vaistą svarbu laikytis toliau išvardytų nurodymų.
Prieš vartojant vaistą pirmą kartą:
| |
1. Prieš kiekvieną vartojimą kruopščiai nusiplaukite rankas ir nuimkite dangtelį nuo buteliuko galiuko. Venkite bet kokio buteliuko galiuko sąlyčio su pirštais. | |
2. Uždėkite nykštį ant buteliuko viršuje esančio skirtuko, o rodomąjį pirštą ant buteliuko pagrindo. Tada taip pat uždėkite vidurinį pirštą ant antrojo skirtuko ties buteliuko pagrindu. Laikykite buteliuką apverstą. | |
3. Norėdami vartoti, šiek tiek pakreipkite galvą atgal ir vertikaliai virš akies laikykite buteliuko lašintuvą. Kitos rankos rodomuoju pirštu šiek tiek patraukite žemyn apatinį voką. Sukurta erdvė vadinama apatiniu junginės maišeliu. Venkite buteliuko galiuko sąlyčio su pirštais ar akimis. Norėdami įlašinti lašą į pažeistos (-ų) akies (-ių) apatinį junginės maišelį, trumpai ir tvirtai paspauskite buteliuką. Dėl automatinio dozavimo lašas išleidžiamas tiksliai kiekvieno pumpavimo metu. | |
Jei lašas nenukrenta, atsargiai nupurtykite buteliuką, kad pašalintumėte likusį lašą nuo galiuko. Tokiu atveju pakartokite 3 veiksmą. | |
| 4. Užmerkite vokus ir pirštu 2 minutes paspauskite vidinį akies kampą šalia nosies. Tai padeda išvengti akių lašų plitimo į kitas kūno vietas. |
5. Iš karto po vartojimo butelio galiuką uždarykite dangteliu. |
Vartojant Fixopost su kitais akių lašais
Tarp Fixopost ir kitų akių lašų vartojimo turi praeiti ne mažiau kaip 5 minutės.
Ką daryti pavartojus per didelę Fixopost dozę?
Jeigu į akį įlašinote per daug lašų, tai gali sukelti nedidelį akies dirginimą, akis gali pradėti ašaroti ir parausti. Tai turi praeiti, bet jeigu nerimaujate, kreipkitės patarimo į gydytoją.
Nurijus Fixopost
Pasitarkite su gydytoju, jeigu Jūs netyčia nurijote Fixopost. Nurijus didelį kiekį Fixopost gali atsirasti pykinimas, skrandžio skausmas, nuovargio pojūtis, paraudimas ir svaigulys ir prasidėti prakaitavimas.
Pamiršus pavartoti Fixopost
Pamiršus įsilašinti, kitą dozę reikia lašinti įprastu laiku. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Nustojus vartoti Fixopost
Fixopost vartokite taip, kaip nurodė gydytojas, kol gydytojas lieps nutraukti vartojimą. Nenutraukite Fixopost vartojimo nepasitarę su gydytoju.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Paprastai lašų vartojimą galima tęsti, nebent pasireiškia sunkus poveikis. Jei Jums neramu, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku. Nenutraukite Fixopost vartojimo nepasitarę su gydytoju.
Toliau išvardytas šalutinis poveikis nustatytas tuomet, kai buvo vartojamas Fixopost. Svarbiausias šalutinis poveikis yra galimas laipsniškas, neišnykstantis akių spalvos pokytis. Taip pat, Fixopost gali sukelti sunkių širdies funkcijos sutrikimų. Jei pastebėjote širdies ritmo ar širdies funkcijos sutrikimus, pasitarkite su gydytoju ir pasakykite jam arba jai, kad vartojate Fixopost.
Fixopost būdingas šalutinis poveikis
Labai dažnas (gali pasitaikyti daugiau kaip 1 iš 10 žmonių):
- laipsniškas Jūsų akies spalvos pokytis dėl padidėjusio rudo pigmento kiekio spalvotoje akies dalyje, kuri vadinama akies rainele. Jei Jūsų akių spalva mišri (melsvai ruda, pilkšvai ruda, gelsvai ruda ar žalsvai ruda), spalvos pokyčius pastebėsite labiau negu tais atvejais, kai akys yra vienspalvės (mėlynos, pilkos, žalios ar rudos). Bet kokiam akių spalvos pakitimui reikia kelerių metų. Spalvos pokyčiai gali būti pastovūs ir labiau pastebimi, kai Fixopost lašinamas tik į vieną akį. Jokių kitų sutrikimų, susijusių su akių spalvos pakitimu, nepasitaikė. Nutraukus Fixopost vartojimą akių spalvos kitimas nebesitęsia.
Dažnas (gali pasitaikyti rečiau kaip 1 iš 10 žmonių):
- akies dirginimas (deginimo, smėlio buvimo pojūtis, niežėjimas, gėlimas arba svetimkūnio akyje pojūtis) ir akies skausmas.
Nedažnas (gali pasitaikyti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių):
- galvos skausmas;
- akies paraudimas, akies infekcija (konjunktyvitas), neryškus matymas, ašarojimas, vokų uždegimas, akies paviršiaus dirginimas arba irimas;
- odos išbėrimas arba niežėjimas;
- pykinimas, vėmimas.
Kitas šalutinis poveikis
Kaip ir kiti vaistai, vartojami ant akių, Fixopost (latanoprostas ir timololis) patenka į kraują. Vartojamų akių lašų šalutinių poveikių dažnis yra mažesnis, lyginant su vaistais, kurie yra, pavyzdžiui, geriami arba leidžiami.
Nors vartojant Fixopost toliau išvardytų šalutinių poveikių nepasitaikė, jie pastebėti vartojant panašius į Fixopost vaistus, kurių sudėtyje yra latanoproso ir timololio, todėl gali pasitaikyti ir vartojant Fixopost. Toliau išvardytas šalutinis poveikis apima reakcijas, kurios buvo nustatytos vartojusiems akims skirtų beta adrenoblokatorių klasės vaistų:
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT-09120 Vilnius), nemokamu fakso numeriu 8 800 20131, el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant dėžutės ir buteliuko po ,,EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Prieš pirmąjį atidarymą: šiam vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia.
Po pirmojo atidarymo: 2,5 ml Fixopost buteliuką galima vartoti iki 4 savaičių ir 6 ml buteliuką iki 3 mėnesių, be jokių specialių laikymo sąlygų.
Ant dėžutės užrašykite pirmojo atidarymo datą.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Fixopost sudėtis
- Veikliosios medžiagos yra 50 mikrogramų/ml latanoprosto ir 5 mg/ml timololio (timololio maleato pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos yra makrogolglicerolio hidroksistearatas, sorbitolis, makrogolis, karbomeras, dinatrio edetatas, natrio hidroksidas (pH koreguoti), vanduo.
Fixopost išvaizda ir kiekis pakuotėje
Fixopost akių lašai (tirpalas) yra šviesiai geltonas, opalinis tirpalas, beveik be dalelių.
Yra šių dydžių Fixopost pakuotės:
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Registruotojas ir gamintojas
Registruotojas
Laboratoires THEA
12 rue Louis Bleriot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
Prancūzija
Gamintojas
DELPHARM TOURS
Rue Paul Langevin
37170 Chambray Les Tours
Prancūzija
arba
Laboratoires THEA
12 rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
Prancūzija
Šis vaistas EEE valstybėse narėse registruotas tokiais pavadinimais:
Austrija | Fixapost 50 Mikrogramm/ml + 5 mg/ml Augentropfen, Lösung |
Belgija | Fixaprost 50 microgrammes/ml + 5 mg/ml, collyre en solution |
Bulgarija, Nyderlandai, Graikija, Kipras, Liuksemburgas | FIXAPROST |
Kroatija | Fixalpost 50 mikrograma/ml + 5 mg/ml kapi za oko, otopina |
Čekija | Fixapost |
Vokietija | Fixaprost 50 Mikrogramm/ml + 5 mg/ml Augentropfen, Lösung |
Švedija, Danija, Suomija, Islandija, Norvegija | Fixopost |
Estija | FIXOPOST |
Ispanija | FIXAPROST 50 microgramos/ml + 5 mg/ml, colirio en solución |
Prancūzija | FIXAPOST 50 microgrammes/ml + 5 mg/ml, collyre en solution |
Italija, Lenkija, Slovakija | FIXAPOST |
Lietuva | Fixopost 50 mikrogramų/5 mg/ml akių lašai (tirpalas) |
Latvija | Fixopost 50 mikrogrami/5 mg/ml acu pilieni, šķīdums |
Portugalija | Monoprost Duo |
Rumunija | Fixanpost 50 micrograme/ml + 5 mg/ml Picǎturi oftalmice, soluție |
Slovėnija | Fixalpost 50 mikrogramov/ml + 5 mg/ml, kapljice za oko, raztopina |
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2022-03-18.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/.