Pakuotės lapelis: informacija pacientui
Hedonin 25 mg plėvele dengtos tabletės
Hedonin 100 mg plėvele dengtos tabletės
Hedonin 200 mg plėvele dengtos tabletės
Hedonin 300 mg plėvele dengtos tabletės
Hedonin 25 mg+100 mg plėvele dengtos tabletės
Kvetiapinas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra Hedonin ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Hedonin
3. Kaip vartoti Hedonin
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Hedonin
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Hedonin ir kam jis vartojamas
Hedonin sudėtyje yra medžiagos, vadinamos kvetiapinu. Ji priklauso vaistų nuo psichozės grupei. Hedonin galima vartoti kelioms ligoms gydyti:
Jūsų gydytojas gali nurodyti tęsti vaisto Hedonin vartojimą netgi tuomet, kai pasijusite geriau.
2. Kas žinotina prieš vartojant Hedonin
Hedonin vartoti negalima:
- jeigu yra alergija kvetiapinui arba bet kuriai pagalbinei šio vaistinio preparato medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje);
- jeigu vartojate kai kurių vaistų nuo ŽIV;
- jeigu vartojate azolo grupės vaistų (nuo grybelinių ligų);
- jeigu vartojate eritromicino ar klaritromicino (infekcinėms ligoms gydyti);
- jeigu vartojate nefazodono (vaisto nuo depresijos).
Žr. skyrių „Kiti vaistai ir Hedonin”.
Nevartokite Hedonin, jei aukščiau išvardyta tinka Jums. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką prieš pradėdami vartoti Hedonin.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Prieš pradėdami vartoti Hedonin pasakykite savo gydytojui:
- jeigu Jūs arba kuris nors Jūsų šeimos narys sergate arba anksčiau sirgote širdies ligomis (pvz., ritmo sutrikimu, širdies raumens susilpnėjimu arba širdies uždegimu) arba vartojate vaistų, galinčių paveikti širdies susitraukimus;
- jeigu sumažėjęs Jūsų kraujospūdis;
- jeigu sirgote insultu, ypač jei esate senyvo amžiaus;
- jeigu yra sutrikusi Jūsų kepenų funkcija;
- jeigu yra buvę traukulių;
- jeigu sergate cukriniu diabetu arba yra šios ligos rizika; jei sergate cukriniu diabetu arba yra padidėjęs cukraus kiekis kraujyje, vartojant Hedonin Jūsų gydytojas gali nurodyti tirti cukraus kiekį kraujyje;
- jeigu buvo sumažėjęs baltųjų kraujo ląstelių skaičius (dėl to, kad vartojote kitus vaistus arba dėl kitų priežasčių);
- jei esate senyvo amžiaus ir sergate demencija (sutrikusi galvos smegenų funkcija). Jei taip yra, Hedonin vartoti negalima, nes vaistų grupė, kuriai priklauso Hedonin, gali padidinti insulto riziką, o kai kuriais atvejais - padidinti mirties riziką senyvo amžiaus pacientams sergantiems demencija;
- jeigu Jums arba kažkam iš Jūsų šeimos narių buvo susidaręs kraujo krešulys, kadangi vaistai, tokie kaip šis, yra susiję su krešulių susidarymo pavojų;
Nedelsiant pasakykite gydytojui, jeigu pajutote žemiau išvardytus požymius vartojant Hedonin:
- jeigu pradėjote karščiuoti, atsirado raumenų sąstingis, gausiai prakaituojate arba pritemo sąmonė (sindromo, vadinamo „piktybiniu neurolepsiniu sindromu“, požymiai). Tokiu atveju Jums gali būti reikalingas skubus gydymas;
- jeigu pastebėjote nevalingų judesių, ypač veido raumenų arba liežuvio;
- jeigu atsirado svaigulys arba stiprus mieguistumas. Tai gali padidinti nelaimingų susižeidimų riziką senyviems pacientams;
Tokius sutrikimus gali sukelti šios grupės vaistai.
Pasakykite gydytojui galimai greičiau, jeigu:
Mintys apie savižudybę bei depresijos pasunkėjimas
Jei sergate depresija, kartais gali atsirasti minčių apie kenkimą sau arba savižudybę. Tokios mintys gali sustiprėti pradėjus vartoti antidepresantų, nes kol šie vaistai pradeda veikti, turi praeiti laiko (paprastai maždaug dvi svaitės, bet kartais ir ilgiau). Tokių minčių gali atsirasti, jei Jūs staiga nutraukėte šio vaisto vartojimą. Galbūt Jūs taip galvojate dėl to, kad esate jaunas. Klinikinių tyrimų duomenys rodo, kad minčių apie savižudybę ir (arba) savižudiško elgesio rizika didesnė jaunesniems kaip 25 metų suaugusiesiems.
Jei Jums bet kuriuo metu atsirado minčių apie kenkimą sau ar savižudybę, nedelsiant kreipkitės į gydytoją arba vykite į ligoninę. Gali būti naudinga pasakyti giminaičiams ir artimiems draugams, kad sergate depresija, bei pasiūlyti jiems perskaityti šį pakuotės lapelį. Galite paprašyti, kad pasakytų Jums, jei jiems atrodo, kad Jūsų depresija pasunkėjo, arba jei jiems nerimą kelia Jūsų elgesys.
Svorio prieaugis
Pacientams, vartojantiems Hedonin, pastebėtas svorio didėjimas. Jūs ir Jūsų gydytojas turi reguliariai vertinti svorį.
Vaikams ir paaugliams
Hedonin nėra skirtas vartoti vaikams ir paaugliams iki 18 metų.
Kiti vaistai ir Hedonin
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba nesate dėl to tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nevartokite Hedonin tuo metu, kai gydotės žemiau išvardytais vaistiniais preparatais:
- kai kuriais vaistais ŽIV infekcijos gydymui,
- azolo grupės vaistais (grybelių sukeltoms infekcijoms gydyti),
- eritromicinu arba klaritromicinu (vaistais infekcinėms ligoms gydyti),
- vaistu nuo depresijos nefazodonu.
Pasakykite gydytojui, jei vartojate šiuos vaistinius preparatus:
- vaistus epilepsijai gydyti (natrio valproatą, fenitoiną arba karbamazepiną);
- tioridaziną arba litį (kitus vaistus psichozei gydyti);
Prieš nutraukdami bet kokių vaistų vartojimą pirmiausia pasitarkite su gydytoju.
Hedonin vartojimas su maistu, gėrimais ir alkoholiu
Hedonin galima vartoti valgymo metu arba nevalgius.
Negerkite daug alkoholinių gėrimų, kadangi alkoholio ir Hedonin poveikis gali sumuotis ir dėl to pasireikšti mieguistumas.
Vartojant Hedonin negerkite greipfrutų sulčių, nes jos gali turėti įtakos Hedonin poveikiui.
Nėštumas, žindymo laikotarpis ir vaisingumas
Jeigu esate nėščia, ketinate pastoti ar žindote kūdikį, prieš pradėdama vartoti Hedonin pasitarkite su gydytoju. Negalima vartoti Hedonin nėštumo laikotarpiu, kol nepasitarėte su gydytoju. Hedonin negalima vartoti žindymo laikotarpiu.
Naujagimiams, kurių motinos nėštumo trečiojo trimestro laikotarpiu vartojo kvetiapiną, gali būti tokių simptomų: drebulys, raumenų sustingimas ir (arba) silpnumas, mieguistumas, susijaudinimas, kvėpavimo sutrikimai, sutrikęs čiulpimas. Jeigu Jūsų vaikui atsirado kuris nors išvardytas simptomas, reikėtų pasitarti su gydytoju.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Tabletės gali sukelti mieguistumą. Todėl nevairuokite ir nedirbkite su mechanizmais, kol pajusite, kaip šis vaistas veikia Jus.
Poveikis vaistų tyrimų šlapime duomenims
Vartojant Hedonin gali būti netikslūs vaistų tyrimų šlapime duomenys: kai kuriais metodais atlikti tyrimai gali rodyti metadono ar tam tikrų vaistų nuo depresijos, vadinamų tricikliniais antidepresantais, buvimą Jūsų šlapime, nors jų ir nevartojate. Tokiais atvejais galima tirti specifiškesniu metodu.
Hedonin sudėtyje yra laktozės
Jei gydytojas Jums sakė, kad Jūs netoleruojate kai kurių cukrų, prieš vartodami šį vaistą pasitarkite su gydytoju.
Hedonin sudėtyje yra lecitino (sojos)
Lecitinas gali turėti sojos baltymų. Jeigu esate alergiškas (alergiška) žemės riešutams arba sojai, Jums šio vaisto vartoti negalima.
Hedonin visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Pradinę vartojimo dozę nustatys Jūsų gydytojas. Palaikomoji dozė (paros dozė) priklauso nuo Jūsų ligos ir poreikio, dažniausiai reikia vartoti 150-800 mg.
Sutrikusi kepenų funkcija
Jeigu yra sutrikusi Jūsų kepenų funkcija, gydytojas gali pakoreguoti vaisto dozę.
Senyviems žmonėms
Senyviems žmonėms gydytojas gali pakoreguoti dozę.
Vartojimas vaikams ir paaugliams
Hedonin nerekomenduojama vartoti jaunesniems kaip 18 metų vaikams ir paaugliams.
Jei manote, kad Hedonin veikia pernelyg stipriai ar silpnai, pasitarkite su gydytoju.
Ką daryti pavartojus per didelę Hedonin dozę?
Jei Jūs išgėrėte didesnę dozę negu nurodė gydytojas, gali atsirasti mieguistumas, svaigulys, neįprastas širdies plakimas. Pavartoję per didelę Hedonin dozę, nedelsiant kreipkitės į gydytoją arba ligoninę. Su savimi pasiimkite Hedonin tabletes.
Pamiršus pavartoti Hedonin
Pamiršus išgerti Hedonin, padarykite tai, kai tik prisiminsite. Jei netoli laikas gerti kitą dozę, palaukite. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Nustojus vartoti Hedonin
Jei Jūs nustosite vaistą vartoti staiga, gali atsirasti nemiga, pykinimas arba galvos skausmas, viduriavimas, vėmimas, svaigulys arba irzlumas. Gydytojas Jums patars kaip palengva mažinti vaisto dozę prieš nutraukiant jo vartojimą.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Labai dažnas (pasireiškia dažniau kaip 1 iš 10 pacientų)
- Nutraukimo simptomai (atsiranda tuomet, jeigu Jūs staiga nutrauksite Hedonin vartojimą), įskaitant nemigą, pykinimą, galvos skausmą, viduriavimą, vėmimą, svaigulį ir irzlumą. Rekomenduojama nutraukti vaisto vartojimą palengva per 1-2 savaites.
Dažnas (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 10 pacientų )
Nedažnas (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 100 pacientų)
Retas (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 1000 pacientų)
Labai retas (pasireiškia rečiau kaip 1 pacientui iš 10000)
- Stiprus išbėrimas, pūslės arba raudonos dėmės odoje.
Dažnis nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis)
- Sunki staigi alerginė reakcija, kurios simptomai yra karščiavimas, odos pūslės ir lupimasis (toksinė epidermio nekrolizė).
Vaistų grupė, kuriai priklauso Hedonin, gali sukelti širdies ritmo sutrikimus, kurie gali būti sunkūs ir net sukelti mirtį.
Kai kurie šalutinio poveikio reiškiniai nustatomi tik atliekant kraujo tyrimą. Tai yra padidėjęs kai kurių riebalų (trigliceridų ir bendrojo cholesterolio) arba cukraus kiekis, pakitęs skydliaukės hormonų kiekis, padidėjęs kepenų fermentų kiekis, sumažėjęs kai kurių kraujo ląstelių kiekis, raudonųjų kraujo ląstelių kiekis, padidėjęs kreatino fosfokinazės (raumenyse susidarančios medžiagos) kiekis, sumažėjęs natrio kiekis, padidėjęs hormono prolaktino kiekis kraujyje. Padaugėjus hormono prolaktino, retais atvejais gali:
Gydytojas gali nurodyti jums atlikti tam tikrais laiko tarpais kraujo tyrimus.
Šalutinis poveikis vaikams ir paaugliams
Vaikams ir paaugliams gali pasireikšti toks pats šalutinis poveikis, kaip ir suaugusiesiems.
Žemiau nurodytas šalutinis poveikis, kuris vaikams ir paaugliams pastebėtas dažniau negu suaugusiesiems, arba kurio suaugusiesiems nepastebėta.
Labai dažnas (gali pasireikšti daugiau kaip 1 iš 10 žmonių)
Dažnas (pasireiškia rečiau kaip 1 iš 10 žmonių)
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti tiesiogiai, užpildę interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą, ir pateikti ją vienu iš šių būdų: raštu adresu (Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos), Žirmūnų g. 139A, LT 09120 Vilnius; nemokamu fakso numeriu (8 800) 20 131; telefonu (8 6) 143 35 34; el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant lizdinės plokštelės ir dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
Šiam vaistiniam preparatui specialių laikymo sąlygų nereikia.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Hedonin sudėtis
Hedonin 25 mg plėvele dengtos tabletės
- Veiklioji medžiaga yra kvetiapinas (kvetiapino fumarato pavidalu). Vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 25 mg kvetiapino (kvetiapino fumarato pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos:
Tabletės šerdis: kalcio-vandenilio fosfatas, laktozė monohidratas, mikrokristalinė celiuliozė, karboksimetilkrakmolo A natrio druska, povidonas, magnio stearatas.
Tabletės plėvelė: polivinilo alkoholis, lecitinas, titano dioksidas (E171), makrogolis 3350, talkas, geltonasis geležies oksidas (E172), raudonasis geležies oksidas (E172).
Hedonin 100 mg plėvele dengtos tabletės
- Veiklioji medžiaga yra kvetiapinas (kvetiapino fumarato pavidalu). Vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 100 mg kvetiapino (kvetiapino fumarato pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos
Tabletės šerdis: kalcio-vandenilio fosfatas, laktozė monohidratas, mikrokristalinė celiuliozė, karboksimetilkrakmolo A natrio druska, povidonas, magnio stearatas.
Tabletės plėvelė: polivinilo alkoholis, lecitinas, titano dioksidas (E171), makrogolis 3350, talkas, geltonasis geležies oksidas (E172).
Hedonin 200 mg plėvele dengtos tabletės
- Veiklioji medžiaga yra kvetiapinas (kvetiapino fumarato pavidalu). Vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 200 mg kvetiapino (kvetiapino fumarato pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos
- Tabletės šerdis: kalcio-vandenilio fosfatas, laktozė monohidratas, mikrokristalinė celiuliozė, karboksimetilkrakmolo A natrio druska, povidonas, magnio stearatas.
- Tabletės plėvelė: polivinilo alkoholis, lecitinas, titano dioksidas (E171), makrogolis 3350, talkas.
Hedonin 300 mg plėvele dengtos tabletės
- Veiklioji medžiaga yra kvetiapinas (kvetiapino fumarato pavidalu). Vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 300 mg kvetiapino (kvetiapino fumarato pavidalu).
- Pagalbinės medžiagos
Tabletės šerdis: kalcio-vandenilio fosfatas, laktozė monohidratas, mikrokristalinė celiuliozė, karboksimetilkrakmolo A natrio druska, povidonas, magnio stearatas.
Tabletės plėvelė: polivinilo alkoholis, lecitinas, titano dioksidas (E171), makrogolis 3350, talkas.
Hedonin 25 mg+100 mg plėvele dengtos tabletės (šizofrenijai gydyti keturias pirmas dienas)
Vienoje pakuotėje yra 11 plėvele dengtų tablečių (6 Hedonin 25 mg plėvele dengtos tabletės ir 5 Hedonin 100 mg plėvele dengtos tabletės).
Hedonin išvaizda ir kiekis pakuotėje
Hedonin 25 mg plėvele dengtos tabletės
Apskritos, persikų spalvos abipus išgaubtos plėvele dengtos tabletės.
Hedonin 100 mg plėvele dengtos tabletės
Apskritos, geltonos, abipus išgaubtos plėvele dengtos tabletės, su vagele vienoje pusėje.
Hedonin 200 mg plėvele dengtos tabletės
Apskritos, baltos, abipus išgaubtos plėvele dengtos tabletės.
Hedonin 300 mg plėvele dengtos tabletės
Pailgos, baltos plėvele dengtos tabletės, su vagele vienoje pusėje.
Hedonin tabletės tiekiamos lizdinėmis plokštelėmis.
Pakuotės dydžiai:
Hedonin 25 mg plėvele dengtos tabletės
10, 30, 60 tablečių lizdinėse plokštelėse
Hedonin 100 mg plėvele dengtos tabletės
30, 60, 90 tablečių lizdinėse plokštelėse
Hedonin 200 mg plėvele dengtos tabletės
30, 60, 90 tablečių lizdinėse plokštelėse
Hedonin 300 mg plėvele dengtos tabletės
10, 20, 30, 60, 90 tablečių lizdinėse plokštelėse
Hedonin 25 mg + 100 mg plėvele dengtos tabletės
Viena lizdinė plokštelė su 6 Hedonin 25 mg plėvele dengtomis tabletėmis
Viena lizdinė plokštelė su 5 Hedonin 100 mg plėvele dengtomis tabletėmis
Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.
Registruotojas ir gamintojas
G.L. Pharma GmbH
Schlossplatz 1
8502 Lannach
Austrija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį registruotojo atstovą.
UAB „GL Pharma Vilnius“ A. Jakšto g. 12 LT-01105 Vilnius Tel. + 370 5 2610705 El. paštas: office@gl-pharma.lt |
Šis vaistas EEE valstybėse narėse registruotas tokiais pavadinimais:
Valstybės narės pavadinimas | Vaisto pavadinimas | |
Austrija | Quetialan | |
Čekija, Estija, Latvija, Lietuva | Hedonin | |
Danija | Quetiapin Lannacher |
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2021-04-28.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/.