A. ŽENKLINIMAS
INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS
KARTONO DĖŽUTĖ
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Linezolid Accord 600 mg plėvele dengtos tabletės
Linezolidas
2. VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI)
Kiekvienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 600 mg linezolido.
3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS
Daugiau informacijos žr. pakuotės lapelyje.
4. FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE
10 plėvele dengtų tablečių
5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI)
Vartoti per burną
Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.
6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)
8. TINKAMUMO LAIKAS
Tinka iki/EXP: MMMM mm
9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS
Laikyti žemesnėje kaip 30 °C temperatūroje.
10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA)
11. LYGIAGRETUS IMPORTUOTOJAS
Lygiagretus importuotojas UAB „Lex ano“.
12. REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO NUMERIS (-IAI)
Lyg. imp. Nr.: LT/L/19/1041/001
13. SERIJOS NUMERIS
Serija/Lot:
14. PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA
Receptinis vaistas.
15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA
16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU
linezolid accord 600 mg
2D brūkšninis kodas su nurodytu unikaliu identifikatoriumi.
PC: {numeris}
SN: {numeris}
NN: {numeris}
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gamintojas: Pharmadox HeaIthcare Ltd., KW20A Kordin Industrial Park, Paola, PLA 3000 Malta.
Perpakavo BĮ UAB „Norfachema“.
Perpakavo UAB „Entafarma“.
Perpak. serija:
Lygiagrečiai importuojamas vaistas skiriasi nuo referencinio vaisto: pagalbinėmis medžiagomis (lyg. imp. vaisto sudėtyje yra laktozės monohidrato, hipromeliozės (E464), polakrilino kalio, bevandenio koloidinio silicio dioksido, makrogolio, karnaubo vaško, ref. vaisto sudėtyje yra mikrokristalinės celiuliozės, hidroksipropilceliuliozės-L, karboksimetilkrakmolo A natrio druskos, iš dalies hidrolizuoto polivinilo alkoholio, talko, lecitino (sojų), ksantano lipų); išvaizda (lyg. imp. vaisto tabletės vienoje pusėje įspausta „I“, kitoje – „22“, ref. vaisto tabletės vienoje pusėje įspausta „EQ1“, kita pusė lygi); tinkamumo laiku (lyg. imp. vaisto tinkamumo laikas yra 3 metai, referencinio – 2 metai); laikymo sąlygomis (lyg. imp. vaistą laikyti žemesnėje kaip 30 °C temperatūroje, referenciniam vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia).
B. PAKUOTĖS LAPELIS
Linezolid Accord 600 mg plėvele dengtos tabletės
Linezolidas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra Linezolid Accord ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Linezolid Accord
3. Kaip vartoti Linezolid Accord
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Linezolid Accord
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra Linezolid Accord ir kam jis vartojamas
Linezolid Accord yra oksazolidinonų grupės antibiotikas, kuris slopina tam tikrų rūšių bakterijų (mikrobų), kurios sukelia infekcines ligas, augimą. Jis vartojamas plaučių uždegimui ir kai kurioms odos ir poodinio audinio infekcinėms ligoms gydyti. Jūsų gydytojas nuspręs, ar Linezolid Accord tinka Jūsų infekcinės ligos gydymui.
2. Kas žinotina prieš vartojant Linezolid Accord
Linezolid Accord vartoti negalima:
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba slaugytoju prieš pradėdami vartoti Linezolid Accord.
Linezolid Accord Jums gali netikti, jeigu atsakysite „taip“ į bet kurį toliau pateiktą klausimą. Tokiu atveju pasakykite savo gydytojui, nes jam gali reikėti tikrinti bendrąją Jūsų sveikatos būklę ir kraujospūdį prieš gydymą bei jo metu arba jis gali nuspręsti, kad kitoks gydymas Jums yra tinkamesnis.
Pasiklauskite savo gydytojo, jeigu abejojate, ar Jums tinka šios kategorijos.
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasakykite gydytojui, prieš pradėdami vartoti šį vaistą, jeigu:
Nedelsdami pasakykite gydytojui, jeigu gydymo metu jus kamuoja:
Kiti vaistai ir Linezolid Accord
Yra rizika, kad kartais Linezolid Accord gali sąveikauti su kai kuriais kitais vaistais ir sukelti šalutinį poveikį, pvz., kraujospūdžio, kūno temperatūros ar širdies susitraukimų dažnio pokyčius.
Jeigu vartojate arba per praėjusias 2 savaites vartojote išvardytų vaistų, pasakykite savo gydytojui, nes vartojant arba neseniai vartojus šių vaistų, Linezolid Accord vartoti negalima (žr. 2 skyriaus poskyrį „Linezolid Accord vartoti negalima“).
Jeigu vartojate ar neseniai vartojote toliau išvardytų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui: Gydytojas vis dėlto gali nuspręsti skirti Jums Linezolid Accord, bet turės dažniau tikrinti bendrąją Jūsų sveikatos būklę ir kraujo spaudimą prieš gydymą ir jo metu. Kitais atvejais gydytojas gali nuspręsti, kad Jums geriau tinka kitoks gydymas.
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui, vaistininkui arba slaugytojui, ypač jei vartojate:
Linezolid Accord vartojimas su maistu, gėrimais ir alkoholiu
Nėštumas, žindymo laikotarpis ir vaisingumas
Šio vaistinio preparato poveikis nėščiai moteriai yra nežinomas. Todėl šio vaisto nėštumo metu vartoti negalima, išskyrus atvejus, kai tai daryti nurodo gydytojas. Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Vartojant Linezolid Accord, žindyti negalima, nes vaistas išsiskiria į motinos pieną ir gali daryti poveikį kūdikiui.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Vartojant Linezolid Accord, gali svaigti galva arba sutrikti regėjimas. Jeigu pasireiškė toks poveikis, atsisakykite vairuoti ar valdyti mechanizmus. Atminkite, kad Jūsų gebėjimas vairuoti ar valdyti mechanizmus gali būti sutrikęs, jeigu jaučiatės blogai.
Linezolid Accord tabletėje yra sojų lecitino. Jei esate alergiškas sojai, nevartokite šio vaisto.
3. Kaip vartoti Linezolid Accord
Suaugusiems
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas, vaistininkas arba slaugytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Rekomenduojama dozė yra 600 mg linezolido du kartus per parą (kas 12 valandų). Nurykite tabletę visą, su nedideliu kiekiu skysčio.
Jeigu Jums taikoma inkstų dializė, linezolido turite vartoti po jums atliktos dializės.
Gydymo kursas paprastai trunka 10‑14 parų, tačiau gali trukti iki 28 parų. Šio vaisto saugumas ir veiksmingumas, juo gydant ilgiau kaip 28 paras, nėra nustatytas. Kiek laiko Jūs turite būti gydomas, nuspręs Jūsų gydytojas.
Kol vartosite Linezolid Accord, jūsų gydytojas turėtų reguliariai atlikti kraujo tyrimus, kad nustatytų kraujo ląstelių skaičių. Jūsų gydytojas turėtų stebėti Jūsų regėjimo būklę, jeigu Linezolid Accord vartojate ilgiau kaip 28 paras.
Vartojimas vaikams ir paaugliams
Linezolid Accord vaikams ir paaugliams (jaunesniems nei 18 metų amžiaus) gydyti paprastai nevartojamas.
Ką daryti pavartojus per didelę Linezolid Accord dozę?
Nedelsdami pasakykite savo gydytojui arba vaistininkui.
Pamiršus pavartoti Linezolid Accord
Kai tik prisiminsite, išgerkite pamirštąją tabletę. Kitą tabletę vartokite po 12 valandų ir toliau vartokite tabletes kas 12 valandų. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Nustojus vartoti Linezolid Accord
Nebent jei Jūsų gydytojas nurodytų nutraukti gydymą, toliau vartokite linezolidą.
Jei nutrauksite vaisto vartojimą ir Jums atsiras pirminių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Nedelsiant pasakykite savo gydytojui, slaugytojai ar vaistininkui, jeigu gydymo Linezolid Accord metu, pastebėjote bet kurį iš toliau išvardytų šalutinio poveikio atvejų:
Pranešta, kad pacientams, kurie vartojo Linezolid Accord ilgiau kaip 28 paras, pasireiškė nutirpimas, dilgčiojimas ar vaizdo ryškumo sumažėjimas. Jeigu sutriko regėjimas, turite kuo greičiau kreiptis į savo gydytoją.
Kitas šalutinis poveikis
Dažnas (gali paveikti iki 1 iš 10 žmonių):
Nedažnas (gali paveikti iki 1 iš 100 žmonių):
Retas (gali paveikti iki 1 iš 1000 žmonių):
Taip pat gauta pranešimų apie toliau pateiktą šalutinį poveikį (nežinomas: pagal turimus duomenis negali būti nustatytas):
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą, ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT 09120 Vilnius), nemokamu fakso numeriu 8 800 20 131, el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti Linezolid Accord
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant dėžutės arba lizdinės plokštelės po „Tinka iki/EXP:“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Laikyti žemesnėje kaip 30 °C temperatūroje.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
Linezolid Accord sudėtis
- Veiklioji šio vaisto medžiaga yra linezolidas. Kiekvienoje tabletėje yra 600 mg linezolido.
- Pagalbinės medžiagos yra laktozės monohidratas, hipromeliozė (E464), polakrilino kalis, magnio stearatas, bevandenio koloidinio silicio dioksidas. Plėvelės sudedamosios medžiagos yra hipromeliozė (E464), titano dioksidas (E171), makrogolis ir karnaubo vaškas (E903).
Linezolid Accord išvaizda ir kiekis pakuotėje
Linezolid Accord 600 mg plėvele dengtos tabletės yra baltos arba balkšvos, ovalo formos, plėvele dengtos tabletės, maždaug 18,4 mm ilgio ir 9,6 mm pločio, vienoje pusėje įspausta „I“, kitoje - „22“.
Tabletės tiekiamos aliuminio lizdinėse plokštelėse, supakuotose į dėžutes.
Kiekvienoje aliuminio-aliuminio lizdinių plokštelių dėžutėje yra 10 tablečių.
Gamintojas
Pharmadox HeaIthcare Ltd.
KW20A Kordin Industrial Park,
Paola, PLA 3000,
Malta
Lygiagretus importuotojas
UAB “Lex ano”
Naugarduko g. 3,
LT-03231 Vilnius
Lietuva
Perpakavo
BĮ UAB „Norfachema“
Vytauto g. 6, Jonava
Lietuva
arba
UAB „Entafarma“
Klonėnų vs. 1
Širvintų r. sav.
Lietuva
Registruotojas eksportuojančioje valstybėje yra Accord Healthcare S.L.U., World Trade Center Moll de
Barcelona, s/n Edifici Est, 6ª planta 08039 Barcelona, Ispanija.
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2019-09-19
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/.
Lygiagrečiai importuojamas vaistas skiriasi nuo referencinio vaisto: pagalbinėmis medžiagomis (lyg. imp. vaisto sudėtyje yra laktozės monohidrato, hipromeliozės (E464), polakrilino kalio, bevandenio koloidinio silicio dioksido, makrogolio, karnaubo vaško, ref. vaisto sudėtyje yra mikrokristalinės celiuliozės, hidroksipropilceliuliozės-L, karboksimetilkrakmolo A natrio druskos, iš dalies hidrolizuoto polivinilo alkoholio, talko, lecitino (sojų), ksantano lipų); išvaizda (lyg. imp. vaisto tabletės vienoje pusėje įspausta „I“, kitoje – „22“, ref. vaisto tabletės vienoje pusėje įspausta „EQ1“, kita pusė lygi); tinkamumo laiku (lyg. imp. vaisto tinkamumo laikas yra 3 metai, referencinio – 2 metai); laikymo sąlygomis (lyg. imp. vaistą laikyti žemesnėje kaip 30 °C temperatūroje, referenciniam vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia).