INFORMACIJA ANT IŠORINĖS PAKUOTĖS
KARTONO DĖŽUTĖ
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletės
tert-butilamino perindoprilis, indapamidas
2. VEIKLIOJI (-IOS) MEDŽIAGA (-OS) IR JOS (-Ų) KIEKIS (-IAI)
Vienoje tabletėje yra 2 mg tert-butilamino perindoprilio (atitinka 1,669 mg perindoprilio) ir 0,625 mg indapamido.
3. PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ SĄRAŠAS
Sudėtyje yra laktozės. Daugiau informacijos pateikta pakuotės lapelyje.
4. FARMACINĖ FORMA IR KIEKIS PAKUOTĖJE
30 tablečių
5. VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AI)
Vartoti per burną.
Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelį.
6. SPECIALUS ĮSPĖJIMAS, KAD VAISTINĮ PREPARATĄ BŪTINA LAIKYTI VAIKAMS NEPASTEBIMOJE IR NEPASIEKIAMOJE VIETOJE
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
7. KITAS (-I) SPECIALUS (-ŪS) ĮSPĖJIMAS (-AI) (JEI REIKIA)
8. TINKAMUMO LAIKAS
EXP
9. SPECIALIOS LAIKYMO SĄLYGOS
Vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia.
10. SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIA)
11. LYGIAGRETUS IMPORTUOTOJAS
UAB „Edupharma“
K.Baršausko g. 80
LT-51440 Kaunas
12. LYGIAGRETAUS IMPORTO LEIDIMO NUMERIS (-IAI)
LT/L/20/1399/001
13. SERIJOS NUMERIS
LOT
14. PARDAVIMO (IŠDAVIMO) TVARKA
Receptinis vaistas
15. VARTOJIMO INSTRUKCIJA
16. INFORMACIJA BRAILIO RAŠTU
perindopril/indapamina farmoz 2 mg/0,625 mg
17. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – 2D BRŪKŠNINIS KODAS
2D brūkšninis kodas su nurodytu unikaliu identifikatoriumi.
18. UNIKALUS IDENTIFIKATORIUS – ŽMONĖMS SUPRANTAMI DUOMENYS
PC:
SN:
Gamintojas
Atlantic Pharma – Produções Farmacêuticas, S.A.
Rua da Tapada Grande, n.º 2
Abrunheira
2710-089 Sintra
Portugalija
Perpakavo
Lietuvos ir Norvegijos UAB „Norfachema“
Vytauto g. 6, Jonava
Lietuva
arba
UAB „Entafarma“
Klonėnų vs, 1, Širvintų raj.
Lietuva
Perpakavimo serija
Lygiagrečiai importuojamas vaistas skiriasi nuo referencinio:
Laikymo sąlygomis - lygiagrečiai importuojamo - vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia, referencinio – laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės. Laikyti žemesnėje kaip 30 C temperatūroje.
Vaisto išvaizda - lygiagrečiai importuojamas vaistas yra pailgos tabletės, kurių abiejose pusėse yra vagelė, referencinio - šiek tiek abipus išgaubtos, nuožulniais kraštais, be vagelės.
Pagalbinėmis medžiagomi: referenciniovaisto sudėtyje papildomai yra natrio-vandenilio karbonatas.
MINIMALI informacija ant LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ ARBA DVISLUOKSNIŲ JUOSTELIŲ
LIZDINĖ PLOKŠTELĖ (PVC/PE/PVDC/Al ir OPA/Al/PVC/Al)
1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletės
tert-butilamino perindoprilis, indapamidas
2. LYGIAGRETUS IMPORTUOTOJAS
UAB „Edupharma”
3. TINKAMUMO LAIKAS
EXP (mm.MMMM)
4. SERIJOS NUMERIS
Lot
5. KITA
Perpakavimo serija
Pakuotės lapelis: informacija pacientui
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletės
tert-butilamino perindoprilis, indapamidas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Apie ką rašoma šiame lapelyje?
1. Kas yra PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ
3. Kaip vartoti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
1. Kas yra PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ tabletės ir kam jos vartojamos
Šis vaistas skirtas didelio kraujospūdžio ligai gydyti, jei gydymas vien perindopriliu yra neveiksmingas.
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0.625 mg tabletėje yra dvi veikliosios medžiagos: perindoprilis ir indapamidas.
Perindoprilis priklauso angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitorių grupei.
Indapamidas yra diuretikas, t. y. vaistas, didinantis šlapimo išsiskyrimą pro inkstus.
2. Kas žinotina prieš vartojant PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletes
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tablečių vartoti negalima:
Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ: 2 mg/0,625 mg tabletes:
Jūsų gydytojas gali reguliariai ištirti Jūsų inkstų funkciją, kraujospūdį ir elektrolitų kiekį (pvz., kalio) kraujyje.
Taip pat žiūrėkite informaciją, pateiktą poskyryje „ PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ vartoti negalima“.
Angioneurozinė edema
Buvo pranešta, kad AKF inhibitoriais, įskaitant . PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ, gydytiems pacientams pasireiškė angioneurozinė edema (sunki alerginė reakcija su veido, lūpų, burnos, liežuvio ar ryklės patinimu, dėl kurios sunku ryti ar kvėpuoti). Tokia reakcija gali pasireikšti bet kuriuo gydymo laikotarpiu. Jeigu atsiranda tokių simptomų, turite nutraukti gydymą PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ ir nedelsdami kreiptis į gydytoją. Taip pat žr. 4 skyrių.
Jeigu manote, kad esate (arba galite tapti) nėščia, turite apie tai pasakyti savo gydytojui. Ankstyvuoju nėštumo laikotarpiu PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ vartoti nerekomenduojama. Vartojamas po trečio nėštumo mėnesio, šis vaistas gali padaryti didžiulės žalos Jūsų kūdikiui, žr. poskyrį “Nėštumas ir žindymo laikotarpis“.
Jei vartojate PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ tablečių, informuokite gydytoją arba kitokį sveikatos priežiūros specialistą:
Sportininkai turi žinoti, kad PERINDOPRI/INDAPAMIDA FARMOZ tabletėse esanti veiklioji medžiaga (indapamidas) gali lemti teigiamą dopingo testą.
Vaikams
Vaikams PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ vartoti negalima.
Kiti vaistai ir PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletės
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ tablečių nerekomenduojama vartoti su:
Kitų vaistų vartojimas gali keisti gydymo PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ poveikį, todėl gydytoją būtina informuoti, jei vartojate bet kurį iš toliau išvardytų vaistų:
Jūsų gydytojui gali tekti pakeisti vaisto dozę ir (arba) imtis kitų atsargumo priemonių:
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tablečių vartojimas su maistu ir gėrimais
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletes geriausia vartoti prieš valgį.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
Nėštumas
Jeigu esate nėščia (manote, kad galite būti pastojusi), pasakykite apie tai gydytojui. Jūsų gydytojas lieps Jums nebevartoti vaisto prieš planuojant pastojimą arba iš karto sužinojus apie nėštumą ir paskirs kitą vaistinį preparatą vietoje PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ. PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ yra nerekomenduojamas ankstyvojo nėštumo laikotarpiu ir negali būti vartojamas, jei esate daugiau kaip tris mėnesius nėščia, nes tuomet jis gali labai pakenkti Jūsų kūdikiui.
Žindymo laikotarpis
Pasakykite savo gydytojui, jei maitinate krūtimi ar ruošiatės pradėti tai daryti. PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ tablečių krūtimi maitinančioms motinoms vartoti negalima. Jei motina nori maitinti krūtimi, gydytojas gali paskirti kitą vaistą, ypač jei norima žindyti naujagimį.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ budrumo paprastai neveikia, tačiau kai kuriems žmonėms gali pasireikšti įvairių su kraujospūdžio sumažėjimu susijusių reakcijų, pvz., svaigulys ar silpnumas. Tokiu atveju gebėjimas vairuoti ir valdyti mechanizmus gali pablogėti.
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tablečių sudėtyje yra laktozės
Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių, kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.
3. Kaip vartoti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletes
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Įprasta paros dozė yra viena tabletė, vartojama vieną kartą per parą.
Jei Jūsų inkstų funkcija sutrikusi, gydytojas gali nuspręsti keisti dozę.
Tabletę geriausia gerti ryte, prieš valgį.
Tabletę reikia nuryti užsigeriant stikline vandens.
Ką daryti pavartojus per didelę PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tablečių dozę?
Jei išgėrėte daugiau tablečių negu reikia, būtina nedelsiant kreiptis į gydytoją arba artimiausios ligoninės skubios pagalbos skyrių.
Dažniausias pasitaikantis perdozavimo požymis yra kraujospūdžio sumažėjimas.
Jei kraujospūdis tampa labai mažas (galimi jo simptomai yra svaigulys ir apalpimas), gali būti naudinga atsigulti ir pakelti aukščiau kojas.
Pamiršus pavartoti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ svarbu gerti kasdien, kadangi reguliarus gydymas yra veiksmingesnis. Vis dėlto, jei pamiršote išgerti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ tabletę, kitą dozę gerkite įprastu metu. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.
Nustojus vartoti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg
Didelio kraujospūdžio liga įprastai gydoma visą gyvenimą, todėl prieš nutraukdamas šio vaisto vartojimą, pasitarkite su gydytoju.
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
4. Galimas šalutinis poveikis
Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Nutraukite vaisto vartojimą ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją, jeigu pasireiškia bet kuris toliau išvardytas šalutinis poveikis, kuris gali būti sunkus.
Toliau išvardytas galimas šalutinis poveikis.
Dažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10 žmonių):
.
Nedažnas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 100 žmonių):
.
Retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 žmogui iš 1000).
Labai retas (gali pasireikšti rečiau kaip 1 iš 10000 žmonių):
Dažnis nežinomas (negali būti įvertintas pagal turimus duomenis):
laboratorinių tyrimų rodmenų pokyčiai: mažos kalio koncentracijos, didelės šlapimo rūgšties koncentracijos ir didelės gliukozės koncentracijos kraujyje, trumparegystė (miopija), neryškus matymas, regėjimo sutrikimas,
Gali atsirasti kraujo, inkstų, kepenų arba kasos sutrikimų ir pakisti laboratorinių (kraujo) tyrimų rodmenys. Gydytojas gali nurodyti atlikti kraujo tyrimus Jūsų būklei stebėti.
Jums gali pasireikšti koncentruotas šlapimas (tamsi spalva), blogumo ar liguistumo pojūtis, raumenų mėšlungis, sumišimas ir priepuoliai, kurie gali atsirasti dėl netinkamo ADH (anti-diuretinio hormono) sekrecijos. Jei Jums atsiranda šie simptomai, nedelsiant kreipkitės į savo gydytoją.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos nemokamu telefonu 8 800 73568 arba užpildyti interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą ir pateikti ją Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos vienu iš šių būdų: raštu (adresu Žirmūnų g. 139A, LT-09120 Vilnius), nemokamu fakso numeriu 8 800 20131, el. paštu NepageidaujamaR@vvkt.lt, taip pat per Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos interneto svetainę (adresu http://www.vvkt.lt). Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
5. Kaip laikyti PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletes
Šį vaistą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Ant kartono dėžutės ir lizdinės plokštelės po „EXP“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia.
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
6. Pakuotės turinys ir kita informacija
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tablečių sudėtis
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg išvaizda ir kiekis pakuotėje
PERINDOPRIL/INDAPAMIDA FARMOZ 2 mg/0,625 mg tabletės yra baltos, pailgos, abiejose pusėse yra vagelė.
Dėžutėje yra 30 tablečių lizdinėse plokštelėse.
Registruotojas ir gamintojas importuojančioje valstybėje
Registruotojas
Farmoz – Sociedade Técnico-Medicinal, S.A.
Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira
2710-089 Sintra
Portugalija
Gamintojas
Atlantic Pharma – Produções Farmacêuticas, S.A.
Rua da Tapada Grande, n.º 2, Abrunheira,
2710-089 Sintra
Portugalija
Lygiagretus importuotojas
UAB „Edupharma“
K. Baršausko g. 80
LT-51440 Kaunas
Perpakavo
Lietuvos ir Norvegijos UAB „Norfachema“
Vytauto g. 6, Jonava
Lietuva
arba
UAB „Entafarma“
Klonėnų vs, 1, Širvintų raj.
Lietuva
Lygiagrečiai importuojamas vaistas skiriasi nuo referencinio:
Laikymo sąlygomis - lygiagrečiai importuojamo - vaistui specialių laikymo sąlygų nereikia, referencinio – laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės. Laikyti žemesnėje kaip 30 C temperatūroje.
Vaisto išvaizda - lygiagrečiai importuojamas vaistas yra pailgos tabletės, kurių abiejose pusėse yra vagelė, referencinio - šiek tiek abipus išgaubtos, nuožulniais kraštais, be vagelės.
Pagalbinėmis medžiagomi: referenciniovaisto sudėtyje yra papildomai natrio-vandenilio karbonatas.
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2020-09-22
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/